The 49th edition of the Annuelle des Amateurs d’Art is over. Eight intense days, of showing my work, chatting with visitors and sharing experiences with the other artists!
La 49ème édition de l’Annuelle des Amateurs d’Art est terminée. Huit jours intenses à montrer mon travail, discuter avec les visiteurs et partager des expériences avec les autres artistes !
This was my second participation in this event and I think my exhibit was more thoughtful and cohesive than the first time. I made specifically this set of four pieces of which you already saw a few in progress pictures.
C’était ma deuxième participation à cet événement et je pense que mon exposition était plus réfléchie et cohérente que la première fois. J’ai réalisé spécifiquement cet ensemble de quatre pièce dont vous avez déjà vu quelques photos en cours de réalisation.
They are mounted on canvas using Kelly Spell’s tutorial that I highly recommend. Here is the direct link to the tutorial if you are interested in trying it.
Ils sont montés sur canevas en suivant le tutoriel de Kelly Spell que je recommande vivement. Voici le lien direct sur le tutoriel si cela vous tente de l’essayer.
I followed all steps of the tutorial except the last one. Actually Kelly covers the edge of the fabric and the stapples with a strip of felt for a cleaner finish. I decided to just hem and topstitch the folded edge of the facing strip. Which of course I did before attaching the facing strips to my quilt.
J’ai suivi toutes les étapes du tutoriel excepté la dernière. En effet, Kelly recouvre les bords du tissu et les agrafes avec une bande de feutrine pour une finition plus nette. J’ai décidé de simplement faire un ourlet et surpiquer le bord plié de la bande de finition. Ce que bien sûr j’ai fait avant de fixer les bandes de finition au quilt.
As I also wanted to show my Improv work, I chose to exhibit these three pieces. They were made from the blocks I produced during my first 100 Day Project in 2023.
Comme j’avais aussi envie de montrer mon travail d’improvisation, j’ai choisi d’exposer ces trois pièces. Elles ont été réalisées à partir des blocs produits lors de mon premier Projet 100 Jours en 2023.
A few days before the start of the exhibition, I decided to try a smaller size quilt, displayed on a miniature wooden easel. So I get back to my Improv exercises and turned Day #043 into a 8″ x 8″ finished piece. I am glad I did it because it complemented my exhibit as well as showed another way to display a quilt!
Quelques jours avant le début de l’exposition, J’ai décidé de tester un quilt de taille plus petite, présenté sur un mini chevalet en bois. Donc j’ai replongé dans mes exercices d’improvisation et transformé le #043 en une pièce terminée de 20 cm x 20 cm. Je suis contente de l’avoir fait car il a bien complété mon exposition et montré une autre manière de présenter un quilt !
The scrapbook I made following the project was a good way to interact with visitors and to illustrate technical explanations.
L’album que j’avais fait suite au projet a été un bon moyen d’interagir avec les visiteurs et d’illustrer les explications techniques.
For different reasons, my experience was much better than the first time. Mainly because the gallery space was shared between eighteen artists this year, instead of twenty-four in 2022. So the exhibit as a whole was more airy and each artist better showcased. I also felt a better atmosphere and relationship between the exhibitors that were present at the show along the week.
Pour différentes raisons, mon expérience a été bien meilleure que la première fois. Principalement parce que l’espace de la galerie était partagé entre dix-huit artistes cette année, contre vingt-quatre en 2022. Donc l’exposition dans son ensemble était plus aérée et chaque artiste mieux mis en valeur. J’ai aussi ressenti une meilleure atmosphère et entente entre les exposants qui étaient présents sur place pendant la semaine.
An other opportunity of exhibiting my work is taking shape so I am thinking of making a few more small pieces in the near future. Stay tuned!
Une autre opportunité d’exposer mon travail se profile donc je réfléchis à réaliser prochainement quelques nouvelles petites pièces. A suivre !
A beautiful display of your gorgeous work. So glad it was a better experience for you.
Une magnifique exposition, des réalisations tres soignées et un design tres abouti 👏👏👏
La mise en place de l expo elle même était plus agréable que la précédente
Une belle opportunité de voir ton travail
Merci pour votre reportage, et on ressent bien le plaisir que vous avez eu à constater le grand pas, pour rapport à l expo précédente.
Quant à vos improvisations…j aimerais bien savoir improviser de même….
Merci pour le partage !
Exposition magnifique ! 👏👏
Merci pour le tutoriel du canevas …..
Sophie, your work at this exhibition is just beautifully arranged. Each work is spectacular and in the vignette created creates a seamless view of modern quilting. Thank you for sharing this!