Quilting in progress

I hadn’t a lot of time for quilting this past month but I managed to find a few hours here and there anyway.
Je n’ai pas eu beaucoup de temps pour le patchwork ce dernier mois mais j’ai quand même réussi à trouver quelques heures ici et là.

I am still not halfway through the quilting on this project but I am progressing a little bit at a time.
Je ne suis pas encore à la moitié du quilting sur ce projet mais j’avance petit à petit.

The inside of the arrows will be quilted with diagonal lines. A lot of threads to bury in sight … 😉
L’intérieur des flèches sera quilté avec des lignes diagonales. Beaucoup de fils à arrêter en perspective … 😉

I have just noticed this morning that the comment notifications by email haven’t worked for about one month on my blog ! This functionality is very useful (when it works …) and I rely on it. So I am sorry for not answering your latest messages ! I have now to try to fix that technical issue … 

J’ai remarqué par hasard ce matin que la notification par email des commentaires n’a pas fonctionné sur mon blog depuis environ un mois ! Cette fonctionnalité est très pratique (quand elle marche …) et je compte dessus. Donc je suis désolée de ne pas avoir répondu à vos derniers messages ! Je dois maintenant essayer de résoudre ce problème technique …