The reading cushion I made for my goddaughter last December pleased to friends and so I got custom orders.
The first request was for another version in De La Luna prints but unfortunately I hadn’t any left.
Le coussin de lecture que j’ai réalisé pour ma filleule en décembre passé a plu à des amies qui m’ont passé commande.
La première demande était pour un autre version avec les imprimés De La Luna mais malheureusement je n’en avais plus.
I proposed Santoro designs as an alternative and made two versions to choose from.
J’ai proposé comme alternative les designs Santoro et réalisé deux versions à choix.
For both I made an envelope backing closure but I used different finishing methods for the edges, simple and with a binding.
Pour les deux, j’ai réalisé une fermeture portefeuille pour le dos mais j’ai utilisé des méthode de finition différentes pour les bords, une simple et une avec binding.
I started to work on this project just before leaving for Quiltcon. But I had in mind to look for some De La Luna prints while at the show since my friend really love the design.
J’ai commencé à travailler sur ce projet juste avant de partir pour Quiltcon. Mais comme mon amie adore ce dessin, j’avais en tête de chercher des imprimés De La Luna à l’espace commercial.
I found the panels in purple colour and chose the skulls print as coordinate to get something a bit different from the first version I made.
J’ai trouvé les panneaux en coloris violet et choisi l’imprimé crânes comme coordonné pour obtenir quelque chose d’un peu différent de la première version réalisée.
The second request was a princess themed print. And I came across the perfect collection, Once Upon a Time for Moda Fabrics, at Hancock’s of Paducah (right, these girly colours you could see in my shopping cart!)
La deuxième demande était un imprimé à thème princesse. Et je suis tombée sur la collection parfaite, Once Upon a Time pour Moda Fabrics, chez Hancock’s of Paducah (oui, ces couleurs girly que vous avez pu voir dans mon chariot!)
I really enjoy making these pocket cushions so you will probably see more of them in the future …
J’aime beaucoup réaliser ces coussins à poche donc vous allez probablement en voir d’autres dans le futur …
Your reading pillows are very well thought out. I appreciated learning about the different ways to construct/finish the pockets.
Quelle production !!! Ils sont tous plus beaux les uns que les autres. Tes différentes méthodes de réalisation sont très enrichissantes. J'ai souvent l'habitude d'employer un biais mais, au final, j'aime bien l'idée de la doublure revenant sur l'endroit….
Bonjour, bravo pour ces réalisations ! Merci aussi de nous montrer les détails techniques. Pour une poche extérieure de sac, j'ai, comme vous, utilisé la méthode de la doublure plus longue que le devant, qui forme un faux biais lorsqu'elle est rabattue sur l'avant. C'est rapide et cela apporte une petite touche supplémentaire à l'ouvrage.
de beaux cadeaux pratiques! merci pour les astuces de couture! la dernière me plait particulièrement!