Work in Progress

Here is an update of all projects listed in my previous post.

Voici la situation de tous les projets listés dans mon article précédent.

Project #1

This is the project I would like to submit to the Quilts=Art=Quilts exhibition.

C’est le projet que j’aimerais soumettre pour l’exposition Quilts=Art=Quilts.

In my previous post I wasn’t sure to meet the deadline of August first, but now I think it is doable as the quilting is well under way.

Dans mon article précédent je n’étais pas sûre de tenir le délai du 1er août, mais je pense maintenant que c’est faisable car le quilting est bien avancé.

#2 – Maximalist

No progress on my Maximalist project. I could even say I took several steps backwards … The day I decided to cut my pieces I realized I was too short in one print. My first intention was to slightly change the design in Illustrator to adjust it to the actual fabric quantity. But I spent to much time on my computer … trying several other changes and now I feel the whole design needs to be reworked!

Pas de progrès sur mon projet Maximalist. Je pourrais même dire que j’ai fait quelques pas en arrière … Le jour où j’ai décidé de couper mes pièces j’ai réalisé que je n’avais pas la quantité nécessaire dans un des imprimés. Ma première intention a été de changer légérement le design dans Illustrator pour l’ajuster à la quantité de tissu. Mais j’ai passé un peu trop de temps sur mon ordinateur … à essayer différentes autres modifications et maintenant j’ai l’impression que l’ensemble du design a besoin d’être retravaillé !

#3 – Windham Fabric Challenge

The piecing is almost done. I am still waiting for the sixth colorway to arrive … I had some difficulties to find it as it was sold out in many shops. As I was not sure to be able to find it, I drew two versions of my design, with and without the aqua/white colorway. It changes pretty much the overall effect since it is the only light fabric of the selection.

L’assemblage est presque terminé. J’attend encore de recevoir la sixième couleur … J’ai eu des difficultés à la trouver car elle était en rupture de stock dans beaucoup de boutiques. Comme je n’étais pas sûre de l’obtenir, j’ai créé deux versions de mon design, avec et sans le coloris aqua/white. Comme c’est le seul tissu clair de la sélection, cela change pas mal l’effet d’ensemble.

#4 – Handwork Project

The design is still not totally finalized … Anyway I made some progress on the central section.

Le design n’est toujours pas totalement finalisé … J’ai quand même un peu avancé sur la partie centrale.

#5 – Group Challenge

The hand appliqué step is done but I still have to do the final assembly. This project has to be finished by next Spring so still a plenty of time!

L’étape d’appliqué main est terminée mais je dois encore réaliser l’assemblage final. Ce projet doit être terminé d’ici au printemps prochain donc il me reste encore plein de temps !

#6 – 100 Day Project

No progress at all … And I probably won’t work on this one before projects #1 to #4 are done.

Pas de progrès du tout … Et je ne travaillerai probablement pas sur celui-ci avant que les projets #1 à #4 soient terminés.

Exhibition

I am not going to Festival of Quilts in Birmingham this year but I am sending two quilts anyway. Though they are pretty similar as regards the design I decided to enter them in two different categories. As the construction of Polka Dot is based on a Log Cabin block, I entered it in the Modern category. I chose the Contemporary category for my Spotlight quilt because of its unusual construction. Click here if you’d like to know more about how the Festival of Quilts defines each category.

Je ne vais pas à Birmingham pour le Festival of Quilts cette année mais j’envoie quand même deux quilts. Bien qu’ils soient assez similaires en ce qui concerne le design, j’ai décidé de les inscrire dans deux catégories différentes. Comme la construction de Polka Dot est basée sur un bloc Log Cabin, je l’ai inscrit dans la catégorie Modern. J’ai choisi la catégorie Contemporary pour mon quilt Spotlight à cause de sa construction inhabituelle. Cliquez ici si vous avez envie d’en savoir plus sur la définition de chaque catégorie par le Festival of Quilts.