Cityscape – A finished quilt

This project started as a simple exercise, taken from Maria Shell’s Improv Patchwork book.

Ce projet a commencé comme un simple exercice, tiré du livre de Maria Shell, Improv Patchwork.

The rules I set to begin with were:

• Work from scraps
• Use ruler-cut strips of different widths
• Make two-color blocks of different sizes
• Assemble the blocks using partial seams

Les règles que je me suis fixées au départ :

• Travailler à partir de scraps
• Utiliser des bandes de différentes tailles, coupées à la règle
• Réaliser des blocs bicolores de différentes tailles
• Assembler les blocs en utilisant des coutures partielles

The linen-cotton scraps and the chambray with neon yellow and pink flecks were the starting point for choosing the colour palette. As the layout was evolving on my design wall, my tendency to include negative space in my projects took over … So I slightly changed the initial rules by using larger pieces of fabric as well.

Les scraps en lin-coton et le tissu chambray avec des éclats jaunes et roses fluos étaient le point de départ pour choisir la palette de couleurs. Au fur et à mesure que le design évoluait sur mon mur, ma tendance à ajouter de l’espace négatif à mes projet a pris le dessus … Donc j’ai légèrement modifié les règles initiales en utilisant aussi des pièces de tissu plus grandes.

I mixed two different dark blue solids with the idea of adding some interest to the quilt when seen up close. The use of various thread colours for the quilting also adds slight shades to the background.

J’ai mélangé deux différents unis bleus foncés dans l’idée d’ajouter un peu d’intérêt au quilt vu de près. L’utilisation de différentes couleurs de fil pour le quilting ajoute aussi de légères nuances au fond.

The machine quilting is a mix of horizontal lines and grids with different spacing. I complemented it with hand stitches in the central area using a neon yellow sashiko thread which is something I had in mind from the beginning of this project.

Le quilting machine est un mélange de lignes horizontales et de grilles avec différents espacements. Je l’ai complété avec des points à la main dans la zone centrale en utilisant un fil sashiko jaune fluo, chose que j’avais en tête de faire depuis le début du projet.

Looking back, I think using partial seams to assemble the top was an interesting exercise for the brain though not really worth it … Splitting some blocks to use straight seams would have made the process easier without impacting the overall look. Lesson learned 😉

Avec le recul, je pense que d’utiliser des coutures partielles pour assembler le top était un exercice intéressant pour le cerveau mais qui n’en valait pas vraiment la peine … Diviser quelques blocs afin d’utiliser des coutures droites aurait rendu la réalisation plus simple sans impact sur l’aspect général. Leçon retenue 😉

Cityscape is not a favorite of mine but I think it features a few interesting design elements. So I decided to submit it to Quiltcon 2023, in the Use of Negative Space category. Choosing the best fitting category is always difficult. For a quilt that could be entered into two different categories, you have to identify what aspect of the quilt is the most important … and hope the jury will have the same opinion! The jury’s decisions will be notified early December.

Cityscape ne fait pas partie de mes favoris mais je pense qu’il comporte quelques éléments de design intéressants. J’ai donc décidé de le soumettre à Quiltcon 2023, dans la catégorie Use of Negative Space (utilisation de l’espace négatif). Le choix de la catégorie la mieux adaptée est toujours difficile. Pour un quilt qui pourrait entrer dans deux catégories différentes, il faut déterminer quel est l’aspect du quilt qui est le plus important … et espérer que le jury sera du même avis ! Les décisions du jury seront annoncées début décembre.